Alumínio e Barragens: 1-Resumo da série

Por Amazônia Real Publicado em: 05/01/2016 às 18:54

PHILIP M. FEARNSIDE

A fundição de alumínio consome grandes quantidades de energia elétrica e contribui para impulsionar a construção de barragens em todo o mundo. O Brasil planeja construir dezenas de hidrelétricas na Amazônia brasileira e em países vizinhos. Os benefícios são muito menos do que é retratado, em parte, porque a eletricidade é exportada em produtos eletrointensivos, como o alumínio, criando pouco emprego no Brasil. As barragens afetam perversamente as instituições democráticas e as políticas públicas.

A exportação de alumínio oferece um exemplo de como um repensar do uso da energia é necessário como ponto de partida para a revisão da política energética. Os impactos de barragens têm sido sistematicamente subestimados, incluindo deslocamento de população e perda de meios de subsistência (especialmente a pesca), perda de biodiversidade e emissões de gases de efeito estufa.

As barragens têm sido construídas na maioria dos principais rios dos países industrializados, e a combinação da diminuição da disponibilidade de locais com potencial hidrelétrico na América do Norte e Europa e a diminuçao da tolerância do público nessas áreas para aceitar grandes impactos tem levado a um deslocamento da atividade de construção de barragens para os países em desenvolvimento [1].

Até 2014, existiam 37.641 barragens do mundo com ≥ 15 m de altura, 36.259, destas tendo dados sobre uso, das quais 8.689 eram total ou parcialmente para hidreletricidade [2]. Além de um aumento na atividade de construção de barragens na China e na região do Himalaia, a construção está aumentando e planos para o futuro são enormes em áreas tropicais na América Latina, África e sudeste da Ásia (e.g., [3, 4]).

A fundição de alumínio, uma atividade que consome grandes quantidades de eletricidade, também se deslocou progressivamente para esses locais, inclusive ao Brasil [5]. As consequências ambientais e sociais são enormes nos locais onde as grandes barragens são construídas. Exemplos icônicos incluem as barragens de Narmada na Índia [6-8], de Três Gargantas na China ] [9-10] e as barragens planejadas Rio Mekong no sudeste da Ásia [11, 12].

Ignorar ou subestimar os impactos na tomada de decisão é, de nenhuma maneira, restrito aos países em desenvolvimento, como mostrado pela história da construção de barragens nos Estados Unidos [13]. As barragens têm benefícios, bem como impactos, mas são os grandes impactos que fazem a consideração de como a eletricidade é usada um aspecto vital (e frequentemente negligenciado) no planejamento e tomada de decisão em países tropicais [14].

NOTAS

[1] Khagram, S. 2004. Dams and Development: Transnational Struggles for Water and Power. Cornell University Press, Ithaca, New York, E.U.A. 270 p.

[2] ICOLD (International Commission on Large Dams). 2014. World Register of Dams, general synthesis. http://www.icold-cigb.org/GB/World_register/general_synthesis.asp

[3] Richter, B.D., Postel, S., Revenga, C., Scudder, T., Lehner, B., Churchill, A., Chow, M. 2010. Lost in development’s shadow: The downstream human consequences of dams. Water Alternatives 3(2): 14-42.

[4] Tollefson, J. 2011. A struggle for power: Brazil is developing the last great untapped reserve of hydroelectricity, the Amazon basin. Nature 479: 160-161. doi: 10.1038/479160a

[5] do Rio, G.A.P. 1996. Relação espaço-indústria: a localização de plantas de alumínio na Amazônia. In: Santos, S.B.M., Britto, R.C., Castro, E.R. (eds.). Energia na Amazônia. Museu Paraense Emílio Goeldi, Universidade Federal do Pará, Associação de Universidades Amazônicas, Belém, PA. p. 825-834.

[6] Morse, B., Berger, T., Gamble, D., Brody, H. 1992. Sardar Sarovar: Report of the Independent Review. Resources Futures International, Ottawa, Canadá. 363 p.

[7] Dai Qing (ed.). 1994. Yangzi! Yangzi!. Earthscan, London, Reino Unido. 295 p.

[8] Fisher, W.F. (ed.). 1995. Toward Sustainable Development? Struggling over India’s Narmada River. M.E. Sharpe, London, Reino Unido. 481 p.

[9] Fearnside, P.M. 1988. China’s Three Gorges Dam: “Fatal” project or step toward modernization? World Development 16: 615-630. doi: 10.1016/0305-750X(88)90190-8

[10] Fearnside, P.M. 1994. The Canadian feasibility study of the Three Gorges Dam proposed for China’s Yangzi River: a grave embarrassment to the impact assessment profession. Impact Assessment 12(1): 21-57. doi: 10.1080/07349165.1994.9725849

[11] Grumbine, R.E., Xu, J. 2011. Mekong Hydropower Development. Science 332: 178-179. doi: 10.1126/science.1200990

[12] Baran, E., Levin, S.A., So Nam, Rodríguez-Iturbe, I., Ziv, G. 2012. Trading-off fish biodiversity, food security, and hydropower in the Mekong River Basin. Proceedings of the National Academy of Science of the USA 109: 5609-5614. doi: 10.1073/pnas.1201423109

[13] Morgan, A.E. 1971. Dams and other Disasters: A Century of the Army Corps of Engineers in Civil Works. Boston, Massachusetts, USA: Porter Sargent, 421 pp.

[14] Isto é uma tradução parcial de Fearnside, P.M. 2016. Environmental and social impacts of hydroelectric dams in Brazilian Amazonia: Implications for the aluminum industry. World Development 77: 48-65. doi: 10.1016/j.worlddev.2015.08.015. As pesquisas do autor são financiadas pelo Conselho Nacional do Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) (proc. 304020/2010-9; 573810/2008-7), pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Amazonas (FAPEAM) (proc. 708565) e pelo Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (INPA) (PRJ1).

Philip M. Fearnside fez doutorado no Departamento de Ecologia e Biologia Evolucionária da Universidade de Michigan (EUA) e é pesquisador titular do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (Inpa), em Manaus (AM), desde 1978. Membro da Academia Brasileira de Ciências, também coordena o INCT (Instituto Nacional de Ciência e Tecnologia) dos Serviços Ambientais da Amazônia. Recebeu o Prêmio Nobel da Paz pelo Painel Intergovernamental para Mudanças Climáticas (IPCC), em 2007. Tem mais de 500 publicações científicas e mais de 200 textos de divulgação de sua autoria que estão disponíveis neste link.

Reportagem Noticiosa

Sobre a matéria

Amazônia Real

A agência de jornalismo independente e investigativo Amazônia Real é uma organização sem fins lucrativos, criada por jornalistas mulheres em 20 de outubro de 2013, em Manaus, no Amazonas, Norte do Brasil. Sua missão é fazer jornalismo ético e investigativo, pautado nas questões da Amazônia e de seu povo. A linha editorial é voltada à defesa da democratização da informação, da liberdade de expressão, da liberdade de imprensa e dos direitos humanos. ([email protected])