Elvira Eliza França

Da Itália para o Amazonas: Nádia Vettori na missão da Pastoral da Criança de transformar vidas

A missionária italiana Nádia Vettori, 73 anos, nasceu na zona rural da cidade de Pistoia, Itália, em 20 de novembro de 1944. Foi no ano de seu nascimento que a segunda Guerra Mundial começou a declinar, com soldados brasileiros chegando […]

Nádia Vettori, missionária da Igreja Católica, em Manaus (Foto: Alberto César Araújo/2018)

Por Elvira Eliza França Publicado em: 26/01/2018 às 09:43

A missionária italiana Nádia Vettori, 73 anos, nasceu na zona rural da cidade de Pistoia, Itália, em 20 de novembro de 1944. Foi no ano de seu nascimento que a segunda Guerra Mundial começou a declinar, com soldados brasileiros chegando ao país para apoiar o exército italiano no combate contra a invasão e o domínio alemão. Quintílio Vettori, o pai de Nádia, era assistente de capitão da marinha e a mãe, Norina Andreini Vettori, era mulher dedicada aos serviços do lar que também costurava e bordava roupas da família. Na terra da propriedade rural da família eram cultivados vários produtos como trigo, milho, uva para o vinhedo e também havia horta com vegetais que eram colhidos no período de verão: repolho, feijão, batata, tomate, alho, cebola, feijão de metro, berinjela, pimentão etc. Também havia algumas vacas e o pai de Nádia tirava e engarrafava o leite para a filha fazer entregas de bicicleta para outras famílias.

O casal Vettori teve quatro filhos e Nádia foi a segunda deles, mas a menina assumiu o papel de filha mais velha, porque o primeiro filho havia falecido com três meses de idade. Desde pequena, até os nove anos, Nádia morou com os avós paternos, numa casa grande, onde também viviam os tios e os primos. Com nove anos, a menina foi levada, pelos pais, para a casa dos avós maternos,que viviam num povoado próximo. Os avós, muito idosos, não tinham condições de cuidar da terra e a família de Nádia mudou-se para lá para ajudá-los. A avó materna, mesmo doente e acamada, ajudava a cuidar dos netos, mantendo-os dentro de casa contando histórias, ensinando-os a rezar e cantando cantigas antigas.

Na fase da infância, Nádia frequentou a escola regular e cursou até a quinta série. Caminhava diariamente com os irmãos por meio quilômetro. Quando voltava para casa,ajudava a mãe nos serviços domésticos, em especial, a lavagem das roupas da família, o que era feito num riacho próximo da casa. Carregava um carrinho de pedreiro cheio de roupas sujas e retornava com as roupas limpas e molhadas para serem estendidas no varal do quintal da casa. No período de inverno, as mãos da menina ficavam roxo-azuladas de frio e as roupas eram estendidas sobre as cadeiras próximas à lareira para que não congelassem no quintal.

Enquanto trabalhava nos serviços domésticos, Nádia também ficava de olho na irmã menor, uma menina muito esperta que costumava fugir de casa. Mesmo realizando os trabalhos domésticos, Nádia queria continuar estudando após ter terminado os primeiros anos do ensino regular. No entanto, a família não tinha recursos financeiros para todos os filhos estudarem na cidade. As despesas de transporte de ônibus, somadas ao material escolar e uniforme eram altas e, além disso, naquela época, era comum aos pais darem a continuidade dos estudos só para os filhos homens. As mulheres tinham que ficar em casa, preparando-se para casar com um bom marido que as sustentasse e multiplicasse a família.

Na fase da adolescência, Nádia aprendeu a bordar e se destacou como excelente bordadeira de tecidos de uma empresa que mantinha lojas de venda em vários lugares da Itália e em outros países da Europa. Com a fama de boa bordadeira, a moça era levada pelos patrões para dar aulas de bordado a grupos de mulheres que trabalhavam na mesma função e estavam vinculadas à loja em outras cidades. O trabalho como bordadeira era compatível com as atividades na Ação Católica da Igreja, pois Nádia participava das atividades desde pequena: aos 13 anos já atuava na catequese e no grupo de jovens.

Quando ficou maior, Nádia foi chamada para participar do grupo diocesano. Então, deixou o trabalho como bordadeira para se dedicar exclusivamente às ações da igreja. Atuou na função de secretária da diocese, atividade que durou até os 30 anos, quando veio para o Brasil como missionária. Nessa época, realizava o trabalho nos turnos da manhã, à tarde ajudava o irmão na loja de serviços de eletrodomésticos, atendendo aos clientes na recepção e nas vendas.

Nádia Vettori, missionária da Igreja católica (Foto: Alberto César Araújo/Amazônia Real)

Foi na Ação Católica de Pistoia que Nádia recebeu incentivo para voltar a estudar e começou a fazer o curso supletivo para completar o ensino fundamental. Depois, fez o curso técnico de enfermagem e estagiou em hospital. Em 1973, assim que recebeu o diploma do curso, foi contratada como profissional num hospital, trabalhando em turnos alternados. A atividade noturna causava muito cansaço, porque além das atividades como enfermeira, ela continuava trabalhando na Igreja Católica, atendendo na livraria diocesana. Apreciava muito o trabalho na livraria, devido ao contato constante que tinha com os missionários, em especial os que passavam as férias trabalhando no Brasil. Eles contavam sobre a pobreza e as necessidades da população brasileira, especialmente nos estados do Maranhão e Amazonas. As conversas deixavam Nádia motivada a vir para o Brasil atuar como missionária para ajudar aquela população tão necessitada.

Por esse motivo, pode-se dizer que o interesse pelo Brasil e o amor pelo Amazonas começou no coração da missionária Nádia Vettori antes mesmo dela chegar ao país, como enfermeira italiana, no dia 7 de dezembro de 1974. Vinha para Manaus, acompanhando dois padres de Pistoia: o padre Humberto Guidotti, que já conhecia o Brasil, e o padre Lourenço Benesperi, que vinha pela primeira vez. Posteriormente, vieram outros italianos para o Amazonas: um casal de leigos e outra enfermeira. Nádia estava designada a trabalhar no município de Cacau Pirêra, com duas religiosas que já trabalhavam no local. Ali era uma localidade muito pequena, com poucas casas, além de uma delegacia e a sede do Instituto Nacional de Reforma Agrária – INCRA.

Por não ter conhecimentos sobre as doenças tropicais nem falar português, Nádia veio para Manaus, onde permaneceu por um ano. Fazia estágio no ambulatório e nas enfermarias do Hospital Tropical e recebia aulas teóricas com os estudantes de medicina. Nos finais de semana, viajava de barco para o Cacau Pirêra para fazer o reconhecimento da área onde futuramente iria trabalhar. Para sobreviver, recebia uma pequena ajuda financeira do Movimento Leigo para a América Latina – MLAL.

No ano seguinte da chegada ao Brasil, em 1975, depois do término do estágio, Nádia foi definitivamente para o Cacau Pirêra morar e realizar seu trabalho com a população ribeirinha. Viajava de barco subindo o rio Negro para atender as comunidades do Lago do Cacau, Paricatuba e Açutuba; e também subia o rio Solimões para atender as comunidades de Janauari, Catalão, Costa de Iranduba, Caldeirão e outras. Na realização da atividade como enfermeira, a italiana constatou que os problemas de saúde na região eram muitos, mas o que mais chamava sua atenção era a situação dos hansenianos de Paricatuba, que não recebiam atendimento médico e nem medicamentos.

Nessa época, o governo do Amazonas havia deslocado a comunidade de hansenianos do leprosário de Paricatuba para a Colônia Antônio Aleixo, na zona Leste de Manaus. Alegava como motivo os reclamos da população que se queixava que os “leprosos” estavam contaminando as águas do rio Negro, e levando a doença para a cidade. Na verdade, as pessoas acreditavam que a hanseníase era transmitida por meio da captação do serviço de água do rio e também durante os banhos nos beiradões. Por isso, queriam fazer a limpeza das águas colocando os hansenianos num local da zona Leste que era mais distante. Com isso, os doentes ficariam mais isolados, evitando o contato com a água e com as pessoas.

Então, para aquietar os reclamos da população, o governo fez a transferência compulsória dos doentes para o novo leprosário da Colônia Antônio Aleixo. Contudo, muitos hansenianos não quiseram se mudar e fugiram para a mata de Paricatuba, ficando escondidos como fugitivos por algum tempo. Quando retornaram, constataram que a antiga construção do leprosário havia sido totalmente destruída para que não fosse novamente habitada. Sem condições para moradia, os doentes construíram casas de palha e viviam de forma muito precária, sem receber qualquer tipo de ajuda do governo, porque deixaram de existir oficialmente no cadastro dos doentes. A falta de atendimento e de medicação piorou, significativamente, os sintomas da doença. Além disso, eles passavam fome e também contraíam outras doenças, devido às condições precárias em que viviam.

Devido à necessidade de atender melhor a essa população, Nádia foi para Bauru, em São Paulo,estagiar num hospital de referência,especializado em hanseníase: Hospital Lauro de Souza Lima. Tomou a iniciativa sozinha e ao retornar com os conhecimentos sobre os cuidados que deveria dar aos pacientes, deu início, sozinha, ao trabalho em Paricatuba. Contava com o apoio de alguns médicos do ambulatório Alfredo da Matta e viajava anualmente para Bauru para realizar os cursos de formação e atualização.

A médica dermatologista Dra. Maria de Fátima Marója, dedicada ao tratamento da hanseníase, fala um pouco como conheceu o trabalho de Nádia Vettori com os hansenianos: Conheci Nádia logo que cheguei a Manaus, no início da década de 80 e tive a oportunidade de ir a Paricatuba num barco do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia – INPA, junto com Dr. Lúcio Ihara. Fomos avaliar alguns pacientes que ainda permaneciam lá, pois a Colônia tinha sido desativada e os pacientes tinham ido para a Colônia Antônio Aleixo. A partir daí, levando em consideração o que tínhamos em comum – a hanseníase – muitos encontros foram ocorrendo e senti admiração crescendo pelo trabalho que a Nádia desenvolvia junto com o padre Humberto, dada a seriedade, competência, respeito e carinho como tratava todos os pacientes. Foram inesquecíveis, também, os almoços preparados por ela e que eu e o meu marido saboreávamos em Cacau Pirêra.  

Foi nessa época, em 1975, que Nádia foi contratada pelo governo do Amazonas para realizar, formalmente, o trabalho como enfermeira nos municípios de Cacau Pirêra e Paricatuba. No ano seguinte, veio outra italiana para dar apoio a ela. A ação de saúde consistia no atendimento ambulatorial e nas ações preventivas com as famílias. Nádia tinha uma geladeira movida a querosene para manter as vacinas conservadas e também realizava ações com as gestantes e crianças. Ainda realizava exame dermatológico, fazia detecção precoce da hanseníase e fazia os curativos nos doentes.

O trabalho de Nádia com os hansenianos durou 13 anos. Durante esse período, poucas vezes ela pôde viajar de férias para a Itália para visitar a família e amigos, mas quando viajava, recebia apoio financeiro deles para realizar suas ações no Amazonas. Em 1987, quando foi implantada a Pastoral da Criança no Amazonas, a Irmã Felícita Rosset convidou-a para atuar como voluntária num projeto iniciado pela médica Dra. Zilda Arns no Paraná e que estava sendo implantado em todo país. Nesse mesmo ano, Nádia viajou para o Maranhão para representar a pastoral num seminário regional. No ano seguinte, em 1988, sob a coordenação da médica amazonense Dra. Zilda Adelino Ferreira, passou a trabalhar como enfermeira coordenadora da vacinação no município de Iranduba. Continuava morando no Cacau Pirêra e viajava de barco para visitar as comunidades ribeirinhas como enfermeira contratada pelo estado e como voluntária da Pastoral da Criança.

Depois de 17 anos realizando esse trabalho, em 1992, Nádia foi liberada pela Secretaria de Estado da Saúde do Amazonas – SUSAM/AM para se dedicar, exclusivamente, e em tempo integral, às ações da Pastoral da Criança. Assumiu a coordenação arquidiocesana e sua gestão durou dez anos: até o ano de 2002, quando se desligou e passou a função para Maria da Graça Cascais. Em 2004, Nádia mudou-se para a cidade de Balsas, no sul do Maranhão, distante 800 km da capital São Luiz, para dar continuidade à sua missão no Brasil.

Em Balsas, Nádia Vettori recebeu o convite de um bispo local para coordenar um projeto sociosanitário, optando por fazê-lo numa comunidade da periferia que fica perto do lixão municipal. Lá, começou a atender crianças, adolescentes e suas famílias em situação de risco social. O projeto está ativo até os dias atuais e consiste em oferecer aulas de reforço escolar, música, artes e outras atividades, numa ação preventiva de saúde, educação, cidadania e promoção da convivência social por meio do desenvolvimento espiritual. Depois que deu início a esse trabalho, a comunidade conquistou benefícios públicos como: fornecimento de água encanada, luz e pavimentação das ruas. Com recursos do projeto, foi construída uma casa comunitária para a oferta das atividades educativas, artísticas e culturais e no final de semana o local passou a funcionar, também, como igreja para toda a comunidade.

Nestes 13 anos em que esteve no Maranhão, Nádia veio a Manaus algumas vezes para visitar os amigos da sua grande família fraterna e cristã no Amazonas. Em dezembro de 2017, trouxe a informação de que havia cumprido seus 43 anos de missão na Amazônia e que agora vai retornar para a Itália. Dentre as pessoas que visitou para se despedir, estavam as famílias da comunidade rural do Catalão, no município de Iranduba. Essa localidade fica na margem esquerda do rio Solimões, um pouco antes do encontro das águas. Contudo, não foi possível a ela dirigir-se ao local onde atuou por tantos anos, porque a maioria das famílias mudou-se do local, devido à ocorrência do fenômeno das terras caídas. Esse fenômeno ocorre após o período das cheias do rio Solimões, quando o rio começa a baixar, levando para o fundo das águas grandes pedaços de terra. No caso da comunidade ribeirinha do Catalão, com as terras levadas pelo rio, também foram as moradias, as hortas e a escola.

Encontro no ramal do Pupunhal em Iranduba, janeiro de 2018 (Arquivo pessoal)

Grande parte dos moradores do Catalão estão assentados em outros terrenos em Manaus e Iranduba, exercendo atividade agrícola, tal como faziam na comunidade rural original. Assim, Nádia Vettori foi visitar e conhecer o ramal do Novo Catalão, onde está sendo feito o assentamento das famílias pelo Instituto Nacional de Reforma Agrária – INCRA. O acesso é pela estrada da Cachoeira do Castanho. A visita foi programada pela ex-assessora de Nádia, a terapeuta Elvira Eliza França, que contou com o apoio da ex-coordenadora comunitária Maria do Carmo Ferreira, e da sua filha, assistente social Reuly Ferreira, vinculada à Secretaria Municipal de Saúde de Iranduba. O almoço de confraternização com as primeiras líderes da Pastoral da Criança da antiga comunidade do Catalão aconteceu no ramal do Pupunhal, na estrada de Iranduba, onde atualmente estão vivendo parte das famílias dos agricultores daquela comunidade.

A chegada da italiana missionária trouxe muita alegria ao grupo, que relembrou o trabalho primoroso que Nádia Vettori realizou com as famílias para eliminar, definitivamente, a mortalidade infantil na comunidade. Em entrevista a Elvira, autora deste texto, as pessoas deixaram evidente que o trabalho realizado por Nádia na promoção da vida na comunidade foi muito mais abrangente. As pessoas relataram sobre o desenvolvimento de outras habilidades voltadas à organização social,política, educacional e cristã do grupo, que continua até o presente momento, sendo repassada e sustentada na formação da nova geração.

Terras caídas no Catalão em janeiro 2018 (Foto: Reuly Ferreira)

Uma das moradoras do ramal do Pupunhal, Maria do Socorro Ferreira e Silva (47anos) relatou: Foi muito importante para nós. Antes da chegada da Nádia, morriam muitas crianças menores de um ano de desidratação, diarreia, pneumonia. Aí, ela começou o trabalho com a gente. Quando eu tive filhos, eles foram criados com o que a Pastoral da Criança ensinava. Eu comecei a trabalhar pesando, fazendo multimistura para as crianças desnutridas, conversando com as mães sobre a importância do aleitamento materno. Depois disso, nunca mais morreu crianças. Meus filhos cresceram bem grandes, estudaram e fizeram faculdade. Para mim, foi muito importante para nós, porque a gente não sabia cuidar das crianças. Depois disso, nós começamos a tomar conta das crianças e não deixava elas morrer.

O trabalho da missionária na comunidade também teve um foco na consciência dos direitos sociais da população rural, que passou a ter esclarecimentos sobre as políticas públicas voltadas para a saúde e educação, tal como relata o sr. Antônio de Lima e Silva (67 anos): Foi importante na questão da conscientização dos direitos que a gente tem das leis sobre educação, porque a gente não tinha esclarecimento. Ela ensinou a gente a lutar pelos nossos direitos de ter educação, saúde, da venda dos nossos produtos e outras alternativas. No lado da religião, ensinava a gente a ser mais perseverante. A orientação dela ajudou a gente a conhecer mais o Evangelho, mas a gente não via a religião só nos festejos. A comunidade se fortaleceu fazendo reuniões mais frequentes para rezar, fazer novenas, campanhas de Natal e isso ajudava nas outras coisas da vida para a gente se organizar na comunidade.

O impacto do trabalho de Nádia entre as pessoas do Catalão está sendo multiplicado, até hoje, pelas ex-líderes e mães, que repassam os conhecimentos e práticas aos filhos e netos: os maiores beneficiados pelas ações da Pastoral da Criança. É uma conquista progressiva das habilidades desenvolvidas no trabalho de promoção da saúde, educação, cidadania e espiritualidade. As palavras da sra. Maria Antônia do Vale da Costa (55 anos) ilustra bem a importância que Nádia teve e tem na comunidade até hoje: O trabalho que a Nádia iniciou lá foi de suma importância. A gente via como cego: vivia por si e não em comunidade. Não sabia como criar os filhos na parte da saúde e da educação. Ela ensinou os primeiros socorros e criou a Pastoral da Criança. A gente não sabia cuidar nem tratar dos filhos. Ela ensinou sobre saúde e educação. O ensinamento que ela deu levou a gente em frente. Mesmo mudando de comunidade há três anos, por causa da enchente e das terras caídas, a gente continuou com os ensinamentos dela e ensina para os netos, mesmo não tendo mais a Pastoral por aqui. Meu filho se casou e conscientizou a esposa para dar aleitamento materno, dizendo que ele tinha sido criado assim e queria o mesmo para o filho dele. A filha dele cresceu inteligente e esperta. Ela faz coisas que nem parece ter a idade de três anos!

Uma das grandes conquistas desse trabalho de Nádia Vettori, na visão das pessoas dessa comunidade, está relacionada com a alimentação alternativa orgânica, associada à educação e conscientização comunitária. O sr. Raimundo Lima, mais conhecido como Doquinha (57 anos), comerciante de produtos orgânicos nas feiras de Manaus, relembra a importância desse trabalho até hoje: Foi assim… na verdade, a Nádia fez parte de um projeto da Igreja Católica que revolucionou todo o país. Quando ela chegou lá, de cada 10 crianças que nasciam, morriam duas. Depois de dois anos, ela zerou a mortalidade e isso continua até hoje, porque ela trabalhou a consciência das pessoas. Começou com a ação de emergência de usar o soro caseiro, a multimistura para as crianças desnutridas e isso já salvou e zerou a morte das crianças. Aí, teve o trabalho de conscientização das pessoas, com as gestantes, o acompanhamento do peso das crianças e o desenvolvimento das crianças que nasciam na comunidade. Teve o trabalho de orientação sobre a alimentação, para evitar refrigerante e usar sucos das frutas que a gente tinha em casa. Começamos a bater casca do ovo com a folha de mandioca para fazer um pó para jogar no feijão. Trabalhamos muito com alimentação alternativa, usando o que produzíamos na horta. Meu trabalho com agricultura orgânica começou aí: aproveitando tudo das plantas. Naquela época, há mais de 20 anos, a gente já fazia suco detox! Eu vejo a diferença, porque eu e meus irmãos somos todos baixinhos, com um metro e meio e um pouco mais. Tínhamos muitos vermes. Meus filhos, que nasceram depois dessa ação, são todos grandões e medem, no mínimo, 1,75 m. A gente pensava que a altura era genética, mas era por falta de cuidados! Por isso, a gente diz que a nova geração é dos “filhos da Nádia”, porque são resultado desse trabalho de conscientização que ela fez conosco. Meus filhos estudaram e fizeram faculdade. Depois desse trabalho, somente os filhos de uma família não seguiram os estudos e não se formaram na faculdade. Os outros se formaram em curso superior, porque a gente viu que progredir também significava estudar. Com isso, veio a luta da organização política da comunidade pela educação: fizemos reivindicação, levamos o prefeito para a comunidade, fizemos passeatas, levamos o secretário estadual de educação e criamos a primeira escola estadual de beiradão de Iranduba. A primeira escola, com duas salas e um posto de saúde, foi criada pela Nádia, com a ajuda da Arquidiocese de Manaus, mas a outra foi com a organização da comunidade para oferecer o ginásio e o ensino médio. As águas e as terras caídas levaram a primeira e a segunda escola, mas ficaram os professores e a educação com consciência sobre o processo de organização da comunidade. Há 22 anos nós lutamos por uma terra para sair dos perigos das enchentes. A gente saiu de lá e criamos outros núcleos de agricultores: somos os filhos da Costa do Catalão! Não deu para todos ficarem num terreno só, mas formamos grupos que hoje estão no bairro de Jorge Teixeira em Manaus – família Sotero, Medeiros, Silva e Maia –, no Ramal do Pupunhal – família Conrado, Lopes, Costa e Ferreir –, e no Ouro Verde – cruzamento das famílias Costa com Maia, Medeiros e Conrado. Agora, tem um grupo grande que veio para o Novo Catalão. O bom disso é que cada família que chegou num núcleo foi com essa consciência de construir outras comunidades fortes e conscientes dos seus direitos. Já temos associações e estamos nos organizando no projeto do lixão com produtos reciclados, com representação em Brasília!

Como se pode constatar, o trabalho de Nádia Vettori, que começou como enfermeira, foi mais além do que cuidar da saúde física das pessoas: ela ajudou todos a desenvolverem a consciência da cidadania, e com as ações de espiritualidade também promoveu a independência, a autoestima e a autonomia das mulheres. A agricultora Valda Marina dos Santos Ferreira (54 anos) relata: Na época que a gente morava no Catalão, eu trabalhava como líder da Pastoral da Criança. Eu aprendi a fazer pão de macaxeira e de jerimum. Aprendemos a fazer multimistura para nutrir as crianças que eram desnutridas e que até morriam, por falta de conhecimento das mães. Com os ensinamentos dela, começamos a ajudar as mães no parto, a cuidar das crianças e das famílias da comunidade. Ela levou para nós a palavra de Deus e nós sentíamos a força Dele nos encontros que fazíamos e que exigiam muito sacrifício para irmos de barco para Manaus fazer os cursos e participar das reuniões. As mulheres que não saíam da zona rural começaram a ir para os encontros da Pastoral da Criança na Maromba em Manaus [local dos encontros], e se tornaram mais independentes. Elas começaram a sair do interior para a cidade para participar dos encontros e aproveitavam para fazer outras coisas como comprar no comércio do shopping e ir a outros lugares. O encontro com outras líderes ajudou a construir a autoestima e as mulheres tomaram outro rumo na vida, com mais autonomia, sem precisar ser empurradas por ninguém. Com a Nádia, nós nos alimentamos da palavra de Deus e nos tornamos mulheres de verdade.

Dessa experiência, ficou uma grande lição de solidariedade entre os “filhos do Catalão”, que estão dando continuidade ao trabalho de promoção da saúde, com uma tendência para a agricultura orgânica. No processo de organização das novas comunidades uns estão estendendo as mãos para ajudar quem foi vítima do fenômeno das terras caídas e teve todos seus pertences levados pelo rio Solimões. São pessoas que estão lutando para sobreviver e encontram no grupo o apoio fraterno de quem aprendeu a amar a Deus, a si e ao outro. A grande lição viva deixada na vida por Nádia Vettori é expressada nas palavras da viúva Neísa da Paz Costa (54 anos) que fala, com gratidão, como seu filho foi salvo pelas ações da Pastoral da Criança, e como sua família sobrevive com o apoio de todo o grupo até os dias atuais: O trabalho dela deu vida para meu filho! Ele nasceu prematuro, com baixo peso. Estava desnutrido e estava para morrer! Graças a Deus, a Nádia apareceu por lá e orientou as meninas para cuidar dele. A Carminha, a Elza, a Antônia, a Valda, elas faziam a multimistura, ensinavam as mães a fazer o soro caseiro e eu só dava o leite do peito para ele. Não dei mamadeira nem chupeta. Só Deus mesmo: foi um milagre! As terras caídas levaram minha casa com tudo dentro. Eu vim para a casa dos outros e estou lutando para fazer a minha casa. Eu recebi muito apoio da comunidade, porque me ajudaram muito e estou vivendo até hoje, graças a Deus. Meu filho trabalha na agricultura, mas não pode fazer esforço pesado, porque ficou com sequelas do nascimento prematuro e sente muita dor de cabeça e tontura.

Encontro no ramal do Pupunhal em Iranduba, janeiro de 2018 (Arquivo pessoal)

No encontro de despedida de Nádia Vettori, outras duas líderes também estavam presentes. Maria do Carmo Silva Ferreira (61 anos), mais conhecida como Carminha, que vive em Manaus e também tem casa no ramal do Pupunhal. Com entusiasmo, relembrou fatos do passado na construção da consciência social do grupo: Fiquei na coordenação comunitária da Pastoral da Criança por 23 anos! O padre Humberto Guidotti fez meu casamento e eu tive três filhos. Dois estavam com idade para estudar, mas não existia escola na comunidade. Aí, eu fui para Manaus, mas resolvi voltar para o Catalão e lutar para conseguir escola para todas as crianças. Chamei outras mães e nós pegamos um barco e fomos para o Cacau Pirêra procurar o padre. A Nádia estava trabalhando lá e eu disse que precisava de orientação da igreja para procurar nossos direitos. Combinamos de buscá-la de barco e ela passou uma semana em casa. Deu curso bíblico para 20 mulheres e ajudou a fundar o Clube de Mães. Fizemos uma casinha de pau e colocamos uma pessoa que tinha estudo até a quinta série para alfabetizar as crianças. Com a Campanha da Fraternidade e recursos de um projeto da Alemanha, construímos, depois, uma escola e aí começou a luta com a prefeitura para contratar uma professora formada. Eu e meu irmão Doquinha até fomos ameaçados de morte, porque denunciamos o descaso do prefeito com a comunidade no Ministério Público. Íamos junto com a Nádia. Depois, implantamos a Pastoral da Criança e continuamos a luta para ter uma escola com ensino fundamental completo e ensino médio. Foram 18 anos de luta pela educação, porque antes as crianças tinham que atravessar o rio Solimões de barco para estudar no Careiro da Várzea. A Nádia foi fundamental na orientação da comunidade, na luta pelos nossos direitos, com o apoio dos padres. Depois que começamos a nos unir, sofremos a invasão das nossas terras pelos fazendeiros vizinhos da comunidade, que desmatavam as matas e tiravam os alimentos dos peixes do lago do Catalão que eram nosso alimento. Tivemos que fazer denúncias, ir para o jornal escondidos para não sofrer perseguição. O que eu aprendi não tem explicação! Eu aprendi sobre justiça social e direitos da população com consciência. Lutamos pela educação, pela retirada do lixo com balsa, para não poluir o rio nem as terras; lutamos contra o uso dos venenos na agricultura, que estava deixando todos doentes. Fizemos planejamento familiar com grandes resultados e deixamos descendentes para dar continuidade a esse trabalho. Enquanto estávamos lá na comunidade, lutávamos para evitar a entrada de drogas e eliminamos a venda de cigarros no comércio. Nossos filhos cresceram sadios, altos e inteligentes. As mulheres se libertaram do machismo dos homens e foram trabalhar com horta, ganhando seu próprio dinheiro com as vendas e continuam até hoje. Foi uma grande conquista!

Todos os ex-companheiro e companheiras desse trabalho missionário de Nádia Vettori se emocionaram muito ao falar dela e das transformações que sofreram em sua vida com o que ela ensinava e fazia. A agricultora Elza Pereira de Melo (61 anos), entrevistada uma semana depois, porque no dia precisou sair antes para vender seus produtos na feira de orgânicos, foi a que mais expressou essa emoção ao falar sobre a missionária italiana. Pra mim, ela foi fundamental mesmo: me ensinou muitas coisas. A primeira coisa foi como cuidar da saúde mental, do corpo e do espírito. Eu era uma pessoa muito ignorante: brigava com meus filhos e educava eles na base da agressão. Qualquer coisa eu estava batendo neles! Minha mãe me ensinou batendo e eu criei meus filhos batendo. A Nádia ensinava para a gente educar os filhos conversando e dando carinho, porque senão eles cresciam adultos agressivos e sem amor para ninguém. A gente foi aprendendo e se conscientizando e o que aprendi proporcionou melhora na minha vida. Eu estava com muitas saudades dela! (Lágrimas começam a descer dos olhos.) Pra mim, ela foi tudo! O que eu aprendi na vida eu devo a ela e a Deus que colocou ela no meu caminho! Eu tenho o compromisso de passar isso para meus filhos e meus netos. Meu filho sempre se lembra da frase que ela dizia: “Antes do trem partir você tem que entrar, porque depois que ele parte não dá mais para entrar.” Eu entendi que ela ensinava que a gente tinha que aproveitar as oportunidades que apareciam na vida. A gente, por causa de insegurança e medo, pedia as oportunidades. Meu filho se formou como técnico agrícola e depois fez faculdade de Matemática na universidade. Ele não dá aula porque acha um absurdo a pessoa estudar tanto e receber tão pouco. Ele fez concurso e trabalha como vigia. Também trabalha como agricultor orgânico há três anos. Eu trabalhei na Pastoral da Criança por 20 anos. A Nádia recomendou eu fazer um curso para ser agente comunitária de saúde e conseguiu um contrato direto com o Ministério da Saúde. No início, eu recebia só a ajuda de custo da Pastoral da Criança, mas aí eu passei a receber meu próprio salário e continuava trabalhando para a Pastoral, que era o mesmo trabalho que fazia como agente de saúde. A Nádia teve importância em tudo o que conquistei na vida. Quem é mulher de agricultor ajuda na lavoura e hoje sou agricultora aposentada. Vendo meus produtos na feira de orgânicos e sou muito feliz por dar saúde e vida às pessoas. Eu fiquei muito feliz por rever a Nádia, porque desde que ela foi embora de Manaus eu não via ela. Fiquei maravilhada e só não chorei no dia do encontro com ela, porque ela veio sorrindo pra mim! Foi um dia muito feliz! Quando nós soubemos que ela vinha, fizemos um almoço para confraternizar e foi uma pena termos tão pouco tempo para estarmos juntas!

As lágrimas de Elza ao falar sobre Nádia foram comoventes, assim como as palavras de todas as pessoas entrevistadas que falaram sobre o trabalho transformador em suas vidas e na vida de sua comunidade. O movimento abrangente que Nádia Vettori criou na comunidade rural do Catalão deixou como herança muitas pessoas que hoje continuam a luta pelos direitos da comunidade, agora como profissionais inseridos no mercado de trabalho com formação superior. Uma delas é a assistente social Reuly Silva Ferreira (35 anos), filha da ex-coordenadora comunitária Carminha, que está dando continuidade a essa missão: Tem toda uma história e minha mãe é meu exemplo e meu pai também. Desde criança, fui envolvida nas lutas da comunidade, acompanhando minha mãe nas reuniões da igreja e encontros da Pastoral da Criança. Para fazer a quinta série, atravessávamos de barco o rio Solimões e eu saía de casa às quatro horas da manhã se fôssemos de barco [porque o barco buscava estudantes de várias comunidades antes de atravessar o rio], e às seis horas se fôssemos de lancha. Era muito sacrificado estudar e eu e meus irmãos viemos para Manaus continuar os estudos. Eu consegui bolsa de estudo no Colégio Auxiliadora com o apoio da Nádia. Íamos no final de semana para a comunidade e nos envolvíamos nas atividades da igreja e da Pastoral. Depois do ensino médio, fiz curso técnico de enfermagem e fui trabalhar na Fundação Hospital Adriano Jorge. Também comecei a graduação em serviço social e depois de formada fiz concurso e fui a primeira profissional formada do município. Logo depois, me solicitaram ajuda para a questão das terras caídas na comunidade, porque a situação era grave. Procurei a Defesa Civil e criamos o “Grupo de Amigos do Catalão” no WhatsApp para mobilização. Acompanhei a saída de várias famílias na transição para o assentamento no Novo Catalão e continuo acompanhando, até hoje, com o apoio da Secretaria Municipal de Saúde. A Nádia é um exemplo de missionária para mim! Eu sempre admirava ela, registrando tudo e passei a fazer isso também. Devo a ela meu estudo com boa formação em colégio salesiano, que é um dos melhores de Manaus. Ela ajudou meus pais a terem uma visão diferente de mundo, para serem protagonistas da história, e eu vou caminhando nesse sentido também.

Momento da oficina "Resgate da criança interior" da Pastoral da Criança, em 1999 (Foto: Arquivo pessoal)
Encerramento da assembleia da Pastoral da Criança no ano 2000 (Foto: Arquivo pessoal)
Momento de celebração da Eucaristia no retiro da assembleia da Pastoral da Criança no ano 2000 (Foto: Arquivo pessoal)
Reunião com as crianças e pais do Projeto Bodozal inserido no programa Bolsa Escola (Foto: Arquivo pessoal)
Momento da oficina "Resgate da criança interior" em 1999 (Foto: Arquivo pessoal)
Atividade de formação com coordenadoras comunitárias no ano 2000 (Foto: Arquivo pessoal)

Como alguém que também foi inserida nesse trabalho da Pastoral da Criança, e que ficou responsável pelo grupo do Catalão quando Nádia precisou se afastar, Elvira a autora deste texto, reconhece a importância da missionária em sua vida e no trabalho com a Pastoral da Criança, que durou 17 anos (de 1987 a 2014). Quando procurei a Pastoral da Criança para oferecer meu trabalho como voluntária, a Nádia começou a me chamar para participar das reuniões, encontros e visitas às comunidades da periferia de Manaus e Região Metropolitana e retiros espirituais e de formação com as coordenadoras. Com ela, perdi o medo de entrar nas palafitas, às margens dos igarapés, e conheci diretamente a situação de pobreza em que viviam as famílias das crianças desnutridas. Sentia a importância da formação das líderes comunitárias que atendiam aquelas famílias, e procurava minimizar as dificuldades com meu trabalho. Devido à dificuldade das coordenadoras para ler e estudar os materiais da pastoral, Nádia pediu que eu elaborasse um projeto para desenvolver habilidades de leitura e comunicação entre elas. Então, eu propus o projeto “Resgate da criança interior”, que foi realizado como um retiro de final de semana. Durante os três dias, realizamos atividades para reativar as memórias de infância, ajudando as coordenadoras a liberar traumas de infância e adolescência, principalmente na relação com pais e professores. Também fizemos dramatizações e brincamos muito, para reavivar a criança que vivia dentro de cada um. Por um semestre, realizei encontros com o grupo e propunha outras atividades para manter o nível da motivação. Nesse grupo havia muitas pessoas que estavam há anos sem estudar e decidiram retomar os estudos. Vários ingressaram na universidade, formando-se em pedagogia, nutrição, psicologia, serviço social etc.

A assistente social Vera Lúcia Pereira relembra seu processo a partir desse projeto: A Pastoral da Criança, na coordenação da Nádia Vettori, foi fundamental na minha vida, porque me despertou para a importância da orientação e qualificação profissional . Esse clareamento veio depois da oficina “Resgate da criança interior”. Com esse despertar, veio a necessidade financeira para entrar no mercado de trabalho e eu recebi apoio de um projeto que custeou a realização do curso técnico de enfermagem, no qual eu percebi minha aptidão para o serviço social. Então, fui fazer graduação e recebia apoio para transporte, uso de computador e internet que eu não dispunha em casa. Além disso, eu recebia um incentivo muito forte que teve continuidade na gestão posterior da colega Graça. Depois, realizei especialização em metodologia do ensino superior e fui contratada como professora do curso de serviço social numa faculdade particular. Assim, me tornei mais independente para seguir meus rumos na vida. Aceitei ser coordenadora da Pastoral da Criança por dois anos para retribuir esse apoio recebido, esse acolhimento que me deu oportunidade de me qualificar profissionalmente. Hoje, atuo como profissional concursada pelo estado e realizo curso de mestrado em serviço social, prosseguindo, também, na docência superior.

Na verdade, Nádia tinha um grande carisma para realizar seu trabalho como missionária e promotora da vida por meio da educação e da espiritualidade. Como sua assessora, também testemunhei os milagres que ela fazia para trabalhar com poucos recursos no atendimento das demandas do trabalho com os voluntários e voluntárias, mantendo-os integrados como uma grande família. Ela não tinha dificuldades para se comunicar e com a luz do seu olhar, gestos e palavras, ia abrindo os caminhos para quem atuava com ela na missão de semear o bem. Ensinava, por meio de suas ações, a fazer o milagre dos pães e dos peixes literalmente, porque criava um clima de elevação espiritual e de compartilhamento que era fora do comum.

Certa vez, fomos fazer um retiro com as coordenadoras e Nádia levou para a Eucaristia um pão redondo do tamanho de um prato grande para ser servido com um copinho de vinho. Achei o pão muito pequeno para um grupo com mais de 40 pessoas. Nádia olhou para mim e disse: “Não se preocupe que vai dar pra todo mundo!” Aí, começou a celebração com ela dizendo palavras de agradecimento pela presença de todos. A seguir, fez a leitura bíblica e ouviu o comentário das pessoas presentes. Depois, começou a falar sobre aquele conteúdo e criou um clima espiritual muito especial no grupo. Juntamente com seu outro assessor Adson Geraldo do Nascimento, passava na frente das pessoas que estavam sentadas num grande círculo no chão: tirava um pedacinho daquele pão e o entregava juntamente com um copinho de vinho. Senti-me saciada naquela comunhão, mas logo depois Nádia estava passando novamente para entregar mais um pedacinho do mesmo pão para as pessoas presentes. Terminada a celebração, sorrindo, ainda me mostrou um pedaço do pão que tinha o tamanho de uma mão fechada e disse: “Esse aqui vai ser para as pessoas que moram longe e que só chegarão amanhã!”. Com lágrimas nos olhos, lembro-me dessa que foi uma das experiências mais marcantes que tive na presença dela, que pensava com muito carinho em todos.

Além da herança que recebi de seus conhecimentos e práticas de fazer o bem ao próximo, por ser descendente de italianos, ainda tive o privilégio de ser parecida com ela. Muitas pessoas conhecidas ou desconhecidas começaram a me confundir com ela num primeiro momento dos encontros na rua ou em outros lugares. Até hoje eu me deparo com pessoas dando-me abraços e falando palavras carinhosas e bonitas, e quando percebem que sou outra pessoa, as que não me conhecem me pedem desculpas. Então, peço para coletar o depoimento e envio a Nádia o recado por meio de cartas. Repasso a ela as manifestações de afeto das pessoas queridas que ela transformou e deixou como heranças nesse imenso território amazônico.

Fica, portanto, à Nádia Vettori, o imenso agradecimento que o Amazonas e o Brasil têm pelo seu trabalho como missionária, por tudo o que nos ensinou e continua nos ensinando sobre o amor incondicional, dedicação ao próximo, e, principalmente, compromisso com as lutas sociais pelos direitos de igualdade na saúde, educação e promoção da fraternidade e paz social. Esperamos, apenas, que da mesma forma que Nádia visitava os italianos enquanto estava no Brasil, que continue visitando os amazonenses enquanto estiver na Itália. Que Deus a guie nos próximos passos da vida na Europa, e que leve consigo a certeza de que as sementes que plantou brotaram sadias, deram flores, frutos e novas sementes: multiplicamos tudo o que ela semeou. Fica, ainda, um recadinho especial: se Nádia não se readaptar ao frio europeu, leve a certeza de que poderá retornar ao nosso caloroso Amazonas, porque aqui ela sempre terá muito aconchego,amor e gratidão.

Nádia Vettori, missionária da Igreja Católica. (Foto: Alberto César Araújo/Amazônia Real)

O encontro da autora Elvira Eliza França e Nádia Vettori (Foto: Alberto César Araújo/Amazônia Real)

Elvira Eliza França é mestre em Educação pela UNICAMP, especialista em Programação Neurolinguística pelo NLP Comprehensive dos EUA e graduada em Comunicação pela Universidade de Mogi das Cruzes (SP). É autora dos livros: “Crenças que promovem a saúde: mapas da intuição e da linguagem de curas não-convencionais em Manaus, Amazonas” editado pela Valer e Secretaria de Cultura e Turismo do Amazonas (2002); “Corporeidade, linguagem e consciência: escrita para a transformação interior” (1995), “Dimensões interiores da escrita: a voz da criança interior” (1993), “Do silêncio à palavra: uma proposta para o ensino da filosofia da educação” (1988) e “Filosofia da educação: posse da palavra” (1984), publicados pela Editora Unijuí (RS).

Reportagem Noticiosa

Sobre a matéria

Elvira Eliza França

Elvira Eliza França é mestre em Educação pela UNICAMP, especialista em Neurociência e Comportamento pela PUC (RS), especialista em Programação Neurolinguística pelo NLP Comprehensive dos EUA e graduada em Comunicação Social pela Universidade de Mogi das Cruzes (SP). É autora dos livros: “Crenças que promovem a saúde: mapas da intuição e da linguagem de curas não-convencionais em Manaus, Amazonas” editado pela Valer e Secretaria de Cultura e Turismo do Amazonas (2002); “Corporeidade, linguagem e consciência: escrita para a transformação interior” (1995), “Dimensões interiores da escrita: a voz da criança interior” (1993), “Do silêncio à palavra: uma proposta para o ensino da filosofia da educação” (1988) e “Filosofia da educacão: posse da palavra” (1984), publicados pela Editora Unijuí (RS). Criou a técnica terapêutica com as expressões das emoções denominada “Caretas Articuladas com Movimentos das Mãos - CAMM.”

DOE PARA A AMAZÔNIA REAL

Sua contribuição fortalecerá o jornalismo investigativo, feito com independência e liberdade editorial, que visibiliza as populações silenciadas.

DOAR AGORA

1 Comentário

Thaynara disse:

09/05/2025 às 15:34

Nádia Vettori é uma mulher de coragem e ternura, que transformou sua vivência com as comunidades amazônicas em palavras que tocam o coração. Seu livro “Além… percursos de esperança” é um reflexo de amor, luta e fé em dias melhores.

Onde posso encontrar essa obra tão especial para comprar?

Responder