Philip M. Fearnside

Proteger os povos indígenas da COVID-19

Por Lucas Ferrante e Philip Martin Fearnside A ameaça aos povos indígenas na Amazônia resultantes do novo coronavírus e das ações do atual governo brasileiro foram detalhadas em uma carta publicada em 17 de abril na prestigiada revista científica Science. […]

A chegada da pandemia do novo coronavírus fez os Guaranis na Terra indígena do Jaraguáá em São Paulo recuarem e se fecharem em suas aldeias. (Foto: @piravilela @midianinja /2020)

Por Amazônia Real Publicado em: 17/04/2020 às 19:06

Por Lucas Ferrante e Philip Martin Fearnside

A ameaça aos povos indígenas na Amazônia resultantes do novo coronavírus e das ações do atual governo brasileiro foram detalhadas em uma carta publicada em 17 de abril na prestigiada revista científica Science. Segue a tradução em português do texto original [1].

À medida que a doença do coronavírus 2019 (COVID-19) se espalha pelo Brasil, o presidente Jair Bolsonaro negou repetidamente a gravidade da pandemia e transmitiu informações enganosas e mensagens mistas sobre como responder, defendendo o uso de hidroxicloroquina e o fim da quarentena [2]. As evidências científicas atuais contradizem essas recomendações [3, 4], e o discurso do Presidente coloca a população do Brasil em risco.

Ignorando as avaliações otimistas de Bolsonaro, o sistema de saúde pública no Estado do Amazonas já “entrou em colapso”, de acordo com uma declaração do prefeito da capital do estado [5]. O governo Bolsonaro deve reverter imediatamente sua atual postura de minimizar a ameaça da COVID-19 e tomar medidas para proteger as populações vulneráveis do Brasil, incluindo seus povos indígenas e tradicionais.

Os grupos de risco padrão para COVID-19 são idosos e com comorbidades [4], mas no Brasil faz sentido expandir a designação de grupo de risco para incluir povos indígenas. Os patógenos historicamente têm sido um dos fatores mais poderosos para dizimar os povos indígenas da América do Sul [6, 7].

A COVID-19 representa uma ameaça particular para essas comunidades, uma vez que o governo federal do Brasil marginalizou e negligenciou os povos indígenas, mesmo quando seus direitos são garantidos por lei ou por acordos internacionais [8, 9].

Pode-se esperar que povos indígenas e tradicionais sejam especialmente vulneráveis à síndrome respiratória aguda grave – coronavírus 2 (SARS-CoV-2), o vírus que causa a COVID-19. Além de seu histórico de suscetibilidade a epidemias [7], muitas dessas comunidades isoladas carecem de postos médicos, médicos e medicamentos básicos, para não falar dos ventiladores que seriam necessários para tratar um surto de COVID-19.

O governo Bolsonaro demitiu recentemente 8.000 médicos cubanos que atendiam a pequenas comunidades no interior do País [10], o que foi especialmente prejudicial às comunidades indígenas e tradicionais da região amazônica.

O governo do Brasil deve agir na Amazônia para proteger essas pessoas. Em vez de permitir que missionários evangélicos entrem em contato com grupos indígenas isolados [11], todos os meios de transporte para essas áreas devem ser restritos. O primeiro caso indígena da doença foi confirmado em 01 de abril [12]. De acordo com as diretrizes internacionais [12], o governo brasileiro deve garantir isolamento e monitoramento nas áreas indígenas, bem como para todos aqueles que têm contato com elas. O governo deve agir rapidamente para fornecer médicos, equipamentos de proteção individual e recursos de teste nessas áreas.

Na escala nacional, o Brasil deve manter uma quarentena nacional para mitigar o impacto da doença. Medidas favorecidas pelo presidente do Brasil, como “isolamento vertical” ou uma quebra parcial do isolamento [2], entram em conflito com as recomendações da Organização Mundial da Saúde e com estudos científicos [4, 13], colocando em risco toda a população do Brasil.

A eficácia da hidroxicloroquina não é confirmada, embora seus riscos sejam [3]. Proteger os povos indígenas e tradicionais da COVID-19, reconhecendo seu aumento de risco e agir em conformidade, protegerá a saúde pública de todos os brasileiros e salvaguardará a sustentabilidade da Amazônia.

Notas

[1]. Ferrante, L. & P.M. Fearnside. 2020. Protect Brazil’s Indigenous peoples from COVID-19. Science 368: 251.

[2]. Fernandes, T. & F. Fabrini. 2020. Em pronunciamento, Bolsonaro defende cloroquina e retoma embate com governadores e prefeitos. Folha de São Paulo 08 de abril de 2020.

[3]. Derek, L. 2020. Hydroxychloroquine Update for April 6. Science Translational Medicine.

[4]. Bedford, J., D. Enria, J. Giesecke, D.L. Heymann, C. Ihekweazu, G. Kobinger, H.C. Lane, Z. Memish, M. Oh, A.A. Sall, A. Schuchat, K. Ungchusak & L.H. Wieler; 2020. COVID-19: towards controlling of a pandemic. Lancet. 395: 1015-1018.

[5]. Veja Redação. 2020. Prefeito de Manaus afirma que saúde do AM entrou em colapso. Veja, 06 de abril de 2020.

[6]. Diamond, J. 1997. Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies. W. W. Norton, New York, NY, E.U.A. 528 p.

[7]. Pringle, H. 2015. How Europeans brought sickness to the New World. Science 348.

[8]. Ferrante, L. & P.M. Fearnside. 2019. Brazil’s new president and “ruralists” threaten Amazonia’s environment, traditional peoples and the global climate. Environmental Conservation 46(4): 261-263. h

[9]. Ferrante, L., M. Gomes & P.M. Fearnside. 2020. Amazonian indigenous peoples are threatened by Brazil’s Highway BR-319. Land Use Policy 94: art. 104598.

[10]. O Estado de Minas. 2019. Bolsonaro diz que médicos cubanos queriam implantar guerrilha no Brasil. O Estado de Minas, 01 de agosto de 2019.

[11]. Branford, S. 2020. Bringing Christ and coronavirus: Evangelicals to contact Amazon indigenous Mongabay, 17 de março de 2020.

[12]. Borges, T. & S. Branford. 2020. First COVID-19 case among indigenous people confirmed in Brazilian Amazon. Mongabay, 02 de abril de 2020.

[13]. World Health Organization. 2020. Critical preparedness, readiness and response actions for COVID-19.

A imagem que ilustra este artigo mostra jovens indígenas Guarani na Terra indígena do Jaraguá, em São Paulo. Com a chegada da pandemia do novo coronavírus eles fecharem o acesso às aldeias (Foto: @piravilela @midianinja /2020)

Lucas Ferrante é Doutorando em Biologia (Ecologia) no Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (INPA). Tem pesquisado agentes do desmatamento, buscando políticas públicas para mitigar conflitos de terra gerados pelo desmatamento, invasão de áreas protegidas e comunidades tradicionais, principalmente sobre Terras indígenas e Unidades de Conservação na Amazônia ([email protected]).

Philip Martin Fearnside é doutor pelo Departamento de Ecologia e Biologia Evolucionária da Universidade de Michigan (EUA) e pesquisador titular do Instituto Nacional de Pesquisas da Amazônia (Inpa), em Manaus (AM), onde vive desde 1978. É membro da Academia Brasileira de Ciências. Recebeu o Prêmio Nobel da Paz pelo Painel Intergovernamental para Mudanças Climáticas (IPCC), em 2007. Tem mais de 600 publicações científicas e mais de 500 textos de divulgação de sua autoria que estão disponíveis aqui.

Veja os números da pandemia no Brasil.

Leia a #CoberturaCovid19Amazônia

Leia sobre o impacto da pandemia nas populações indígenas

Os colunistas da Amazônia Real têm liberdade para escolher os temas de seus artigos, que não são necessariamente da mesma opinião da agência de jornalismo independente, que defende as diversas tendências do pensamento contemporâneo.

Os textos, fotografias e vídeos produzidos pela equipe da agência Amazônia Real estão licenciados com uma Licença Creative Commons – Atribuição 4.0 Internacional e podem ser republicados na mídia: jornais impressos, revistas, sites, blogs, livros didáticos e de literatura; com o crédito do autor e da agência Amazônia Real. Fotografias cedidas ou produzidas por outros veículos e organizações não atendem a essa licença.

Reportagem Noticiosa

Sobre a matéria

Amazônia Real

A agência de jornalismo independente e investigativo Amazônia Real é uma organização sem fins lucrativos, criada por jornalistas mulheres em 20 de outubro de 2013, em Manaus, no Amazonas, Norte do Brasil. Sua missão é fazer jornalismo ético e investigativo, pautado nas questões da Amazônia e de seu povo. A linha editorial é voltada à defesa da democratização da informação, da liberdade de expressão, da liberdade de imprensa e dos direitos humanos. ([email protected])